משרד עורכי דין ונוטריון אירנה פייןטלפון 051-553-3400 · דוא״ל [email protected]

נסיעה של קטין עם הורה אחד, מלווה או לבדו

אישור נוטריוני ליציאת קטין לחו״ל: מה מכינים לפני הטיסה

אישור נוטריוני ליציאת קטין לחו״ל נדרש לעיתים כאשר ילד נוסע עם הורה אחד בלבד, עם סבא או סבתא, במסגרת משלחת, או ללא ליווי של שני הוריו. אין טופס אחד שמתאים לכל מדינה ולכל חברת תעופה. הדרישה עשויה להגיע ממשטרת הגבולות במדינת היעד, מחברת התעופה, מהקונסוליה או מההורה שאינו נוסע. לכן לא מתחילים בחתימה על נוסח אקראי מהאינטרנט, אלא בודקים מי דורש את האישור, באיזו שפה, לאילו תאריכים ומה בדיוק צריך להופיע בו.

אישור נוטריוני ליציאת קטין לחו״ל

מתי מומלץ להצטייד באישור הורים נוטריוני

משרד החוץ ממליץ להצטייד באישור מתאים כאשר קטין יוצא מהארץ בגפו, עם מלווה שאינו הורה, או עם אחד ההורים בלבד. ההמלצה אינה הופכת כל נסיעה לחובה זהה, אך היא משקפת את המציאות בגבולות: רשויות רבות מבקשות לוודא שהנסיעה נעשית בידיעת בעלי האחריות ההורית ושאין חשש להוצאת ילד שלא כדין.

גם כאשר ביציאה מישראל לא התבקש האישור, הוא עשוי להידרש בכניסה למדינה אחרת, בצ׳ק־אין, בטיסת המשך או בעת החזרה. מומלץ לקרוא את הנחיות חברת התעופה והמדינה ולשמור צילום של הדרישה. מידע כללי מופיע גם בהנחיות משרד החוץ ליציאה עם קטינים.

איזה נוסח צריך להכין

האישור צריך לזהות את הילד, את ההורים ואת המלווה, ולתאר את הנסיעה באופן שאינו משאיר מקום לספק. נהוג לכלול שמות מלאים לפי הדרכונים, מספרי דרכון, תאריך לידה, יעד, תאריכי יציאה וחזרה, פרטי טיסות אם הם ידועים ופרטי קשר של ההורים. כאשר האישור מוגבל לנסיעה מסוימת, חשוב לכתוב זאת במפורש.

נוסח כללי מדי עלול להידחות משום שאין בו יעד או תקופה. נוסח רחב מדי עלול להעניק למלווה הרשאה שלא התכוונתם לתת. כאשר קיימת החלטת בית משפט, הסכם הורות או מגבלה על יציאת הילד, אין להסתפק בהסכמה פרטית בלי לבדוק את המשמעות המשפטית.

מי צריך לחתום בפני הנוטריון

בדרך כלל ההורה או ההורים שנותנים את ההסכמה צריכים להתייצב עם מסמך זיהוי תקף ולחתום בפני הנוטריון. אם אחד ההורים נמצא בחו״ל, ייתכן שיוכל לחתום בפני קונסול ישראלי או נוטריון מקומי, בהתאם לדרישה ולמדינה. במקרה כזה צריך לבדוק מראש אם נדרש גם אפוסטיל על האישור הזר.

הנוטריון אינו קובע למי יש משמורת או אפוטרופסות רק על בסיס דברי הפונה. כאשר שם ההורה אינו מופיע במסמכי הילד, כאשר קיימת אפוטרופסות מיוחדת או כאשר ההורה נפטר, צריך להביא את המסמכים שמוכיחים מי מוסמך לתת את ההסכמה.

אילו מסמכים להביא לפגישה

מומלץ להביא דרכונים תקפים של הילד ושל החותמים, צילום דרכון של המלווה, תעודת לידה או ספח שבו מופיע הקשר המשפחתי, פרטי הנסיעה והנוסח שקיבלתם מהחברה או מהרשות. אם שמות המשפחה שונים, מצרפים מסמך שמסביר את השינוי, כגון תעודת נישואין או תעודת שינוי שם.

כאשר מדובר בילד מאומץ, בילד שנולד בפונדקאות או בצו הורות, ייתכן שיידרש מסמך שיפוטי נוסף. במצב כזה אפשר לשלב גם תרגום נוטריוני לצו הורות פסיקתי או תרגום של צו האימוץ, לפי דרישת המדינה.

באיזו שפה צריך להפיק את האישור

אישור בעברית עשוי להספיק לגורם ישראלי, אך אינו בהכרח שימושי בביקורת גבולות בחו״ל. לרוב מכינים נוסח באנגלית או בשפת המדינה. השפה אינה נבחרת לפי נוחות ההורים אלא לפי הגוף שעתיד לקרוא את המסמך. במדינות מסוימות יעדיפו מסמך דו־לשוני; באחרות ידרשו תרגום רשמי מקומי.

התרגום צריך לשמור על שמות בדיוק כפי שהם מופיעים בדרכונים. תעתיק שונה של שם הילד או המלווה יכול ליצור עיכוב דווקא ברגע שבו אין זמן לתקן. כאשר האישור נכתב תחילה בעברית, ניתן לבדוק האם מתאים אישור נכונות תרגום או הכנת נוסח מקורי בשפה הנדרשת.

האם צריך אפוסטיל על אישור יציאת קטין

לא בכל נסיעה נדרש אפוסטיל. אפוסטיל מאמת את חתימת הנוטריון לצורך שימוש במדינה החברה באמנת האג, אך אינו משנה את תוכן ההסכמה. אם הקונסוליה, רשות ההגירה או חברת התעופה דורשות אפוסטיל, משלימים אותו לאחר שהאישור הנוטריוני נחתם.

לפני שמזמינים אפוסטיל בודקים שהמדינה אכן מקבלת מסלול זה ושאין צורך באימות קונסולרי אחר. מידע נוסף נמצא בעמוד אפוסטיל למסמך נוטריוני. אין טעם להוסיף חותמת יקרה רק מפני שהמסמך נוסע לחו״ל.

נסיעה עם הורה אחד לאחר גירושין או פרידה

כאשר ההורים גרושים, הסכם הגירושין והחלטות בית המשפט עשויים לקבוע כיצד מתקבלות החלטות על נסיעות. אם ההסכם מחייב הסכמה מראש, האישור צריך להתאים להוראותיו. אם קיימת מחלוקת, נוטריון אינו מחליף החלטה שיפוטית ואינו יכול לאשר יציאה בניגוד לצו עיכוב.

בנסיעה שגרתית ובהסכמה, כדאי לצרף צילום של תעודת הלידה או ההסכם רק אם הגוף דורש זאת. הצפת הבודק במסמכים אישיים שאינם נחוצים אינה תמיד מועילה. המטרה היא להציג שרשרת קצרה וברורה שמוכיחה זהות, קשר והסכמה.

טעויות שמגלים רק בשדה התעופה

טעויות נפוצות הן מספר דרכון ישן, תאריכים שאינם מכסים את כל הנסיעה, שם מלווה שאינו תואם להזמנה, חתימה של הורה אחד כאשר נדרשו שניים, או מסמך בשפה שהבודק אינו קורא. גם צילום בטלפון בלבד עלול שלא להספיק אם נדרש מקור.

כדאי להדפיס שני עותקים, לשמור עותק דיגיטלי ולתת עותק למלווה. בנסיעה עם קונקשן בודקים גם את דרישות מדינת המעבר. הכנה מוקדמת עדיפה על ניסיון להסביר בעל פה בביקורת גבולות.

סדר העבודה המומלץ לפני הנסיעה

מתחילים בקבלת דרישה מחברת התעופה או מהרשות, מרכזים את מסמכי הזהות, בוחרים נוסח ושפה, ומתאמים את חתימת ההורה או ההורים. רק לאחר שהאישור הושלם מחליטים אם נדרש אפוסטיל בישראל.

מומלץ לא להשאיר את הטיפול ליום הטיסה. אם אחד ההורים בחו״ל, אם יש פערי שמות או אם צריך תרגום, ההכנה עשויה לדרוש כמה שלבים. בדיקה מוקדמת מאפשרת לתקן פרט בלי לשנות את תוכנית הנסיעה.

בדיקה אחרונה ביום שלפני הטיסה

מוודאים שהדרכונים בתוקף, שהאישור תואם לתאריכים ולמלווה ושעותק המקור נמצא בתיק היד. אם חל שינוי בטיסה, ביעד או במלווה, בודקים אם הנוסח עדיין מכסה את הנסיעה. אין לתקן מספר או תאריך בכתב יד לאחר האישור, משום שתיקון כזה עשוי להיראות כשינוי לא מאומת.

מומלץ למסור למלווה גם מספרי טלפון זמינים של שני ההורים, כתובת השהייה, פרטי המלון ועותק של תעודת הלידה. הפרטים אינם מחליפים את האישור, אך מסייעים אם נציג הגבול מבקש לוודא את הנסיעה. בנסיעה קבוצתית יש לבדוק גם את הטפסים של המארגן ואת כללי חברת התעופה לקטין בלתי מלווה.

כאשר קיימת אלרגיה, תרופה קבועה או צורך רפואי, מכינים מסמך רפואי נפרד והסכמה לטיפול אם נדרשת. אין להעמיס מידע רפואי בתוך אישור היציאה עצמו. ההפרדה שומרת על פרטיות ומאפשרת לכל גורם לקבל רק את המידע שהוא צריך.

שאלות נפוצות

האם מספיק מכתב חתום בבית?

לפעמים גוף מסוים יקבל מכתב פשוט, אך כאשר נדרש זיהוי מאומת של ההורה או שימוש בפני רשות זרה, מכתב פרטי אינו שקול לאישור נוטריוני. בודקים את הדרישה הספציפית.

האם הילד חייב להגיע לנוטריון?

בדרך כלל החותמים הם ההורים שנותנים את ההסכמה. נוכחות הילד תלויה בנוסח, במסמכי הזיהוי ובנסיבות, ולכן מאמתים זאת מראש עם המשרד.

לכמה זמן האישור תקף?

אין תוקף אחיד. נכון להגביל את האישור לנסיעה ולתאריכים שנקבעו, אלא אם הגוף המקבל ביקש נוסח אחר. אישור ישן עם דרכון שהוחלף עלול לא להתאים.